Français (XIIe siècle) Avec le préfixe ca-, de l’ancien français boce ou bosse[1], « bosse » → voir cabosser. Ou du latin caput[2] avec le suffixe -oche, via un parler italien (capoccia). C’est probablement ce mot qui a donné cabbage (« chou ») en anglais[3]. À rapprocher de l’occitan cabòça ou de l'espagnol cabeza. ↑ « caboche », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage ↑ « caboche », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage ↑ cabbage dans l’American Heritage Dictionary of the English Language, 5e édition, 2016
Français Du latin capito (« grosse tête, chabot ») avec un intermédiaire obscur → voir chabot.


Français Peut-être du français, avec le préfixe ca-, de l’ancien français boce ou bosse, « bosse ». Ou du latin caput, via un parler italien (capoccia signifie « tête » en italien contemporain familier).

Corse : chjocca (co), capezzu (co) masculin ;
Corse : stacchetta (co) féminin ;
[]